အဖမေတ္တာ

Composer

Kim Pau

Verse 1

အပြစ်၌ရှိနေအချိန်ကတည်းက

죄인 되었을 때부터

တစ်ပါးတည်းသားတော်စေလွတ်ပေးခဲ့တယ်

독생자를 보내주셨네

ရှိသမျှအကုန်လုံး ကိုယ်တော်ပေးခဲ့တယ်

주님은 모든 것을 다 내어주셨네,

တစ်လောကလုံးမှာ ကျွန်ုပ်တစ်ယောက််တည်း

온 세상에 나 홀로

ဒုစရိုက်အပြစ်နွံထဲကျရောက်ခဲ့လည်း

죄악의 늪에 빠졌을지라도 구원하시리,

သူရွေးနှုတ်မှာဘဲ အဲဒီလောက်ချစ်ခဲ့တယ်

그토록 나를 사랑하셨네

Chorus 1

အဖရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာအလွန်ကြီးမား

크신 주의 사랑

တုနှိုင်းလို့မရနိုင်ပါ ဘယ်အရာနဲ့မှ အစားထိုးမရနိုင်ပါ

비길 데 없네, 그 무엇과도 바꿀 수 없네

အဖရဲ့ကျေးဇူးကရုဏာတော်အသစ်နဲ့

아버지의 새로오신 은혜와 긍휼,

ကောင်းကြီးများစွာရယ် နံနက်တိုင်းသွန်းလောင်းပေးတယ်

수많은 축복을 아침마다 부어주시네

Verse 2

အမိဝမ်းထဲရှိစဉ်ကတည်းက

모태에 있을 때부터

ကျွန်ုပ်အတွက်အကောင်းဆုံးကြံစည်ပေးထားတယ်

나를 위해 가장 좋은 것을 계획하셨네

ဖြစ်သမျှအကုန််လုံး ကိုယ်တော်သိနှင့်တယ်

모든 일을 주님은 미리 아시네

နှုတ်ဖြင့်မမြွက်ဆိုခင်ကတည်းက

내 입술로 말하기도 전에

ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုသံ နားညောင်းပေးတယ်

나의 간구하는 소리에 귀 기울이시며,

အမြဲတမ်းအချိန်တိုင်း ကူညီမစတယ်

항상 모든 순간 도우시네

Bridge 1

(အဖရဲ့ အဂ္ဂါပေချစ်ခြင်း အဖရဲ့ အဂ္ဂါပေချစ်ခြင်း

(아버지의 아가페 사랑, 아버지의 아가페 사랑,

အဖရဲ့ အဂ္ဂါပေ မေတ္တာ)၂

아버지의 아가페 사랑) 2